Figure 11.4 shows the spatial distribution of the intensity of the radiation produced by an oscillating (oscillation of charge) dipole.
It is for equation 11.21.
If we place the dipole along z axis and slice the figure (11.4) at any value of (the polar angle), then we will get the 2-D, something like shown below.
3. Griffiths draws a donut on page 448 (Fig 11.4). What is this drawing trying to demonstrate?! He doesn't label the figure, so take your own shot: how would you briefly and clearly explain...