Question

In R!

Write a function named month_convert(x, from_lang, to_lang) that will convert month names from one language to another. The function will accept three arguments: x, which is a factor with month information; the language from which we are tranlating from_lang; and the language to which we are translating to_lang. For example: x Levels: febrero junio marzo 2 I have uploaded a file called “month_names.txt” on CCLE which has the month names in several European languages. Use month_names <- read.delim("month_names.txt", encoding="UTF-8", row.names=1) to import the file.

Answer 1

Add the following to your existing functions.php file:

function ra_change_translate_text( $translated_text ) {
    if ( $translated_text == 'January' ) {
        $translated_text = 'Jan11';
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'ra_change_translate_text', 20 );

If you want to change multiple strings, use this function instead:

function ra_change_translate_text_multiple( $translated ) {
    $text = array(
        'January' => 'Jan11',
        'February' => 'Feb22',
        'March' => 'Mar33',
    );
    $translated = str_ireplace(  array_keys($text),  $text,  $translated );
    return $translated;
}
add_filter( 'gettext', 'ra_change_translate_text_multiple', 20 );