Pharmacology is a branch of science that deals with the study of actions of drugs. Psychopharmacology is the study of drugs that affect brain and behaviour.
The substances producing changes in behaviour are called as “psychoactive drugs.”
Thus, the blanks can be filled with psychopharmacology; psychoactive drugs.