The best explanation is that the integrated F factor of the Hfr (high frequency recombination) is looped out of the bacterial chromosome abnormally and is now an F′ cell that contains the pro+ gene. This F′ is rapidly transferred to F‾ cells, converting them to pro+ and F+ cells.